docs: update ranking labels, palette and export removal

DEVELOPMENT.md

@@ -509,7 +509,7 @@ P3 实现说明：
 - `/api/health` 可匿名；配置 `web.auth_token` 后其他 `/api/*` 要求 Cookie 或 `Authorization: Bearer <token>`；
 - 只读接口不需要 CSRF；登录 POST 只建立会话，不修改业务数据；
 - API 返回 JSON；前端不复制热度、状态机或收藏夹归属判断；
-- CSV 导出由后端根据当前筛选条件生成。
+- 不提供导出接口，结果只通过页面浏览。
 
 核心接口：
 
@@ -525,14 +525,13 @@ P3 实现说明：
 | `GET` | `/api/fans` | 粉丝曲线与增量 |
 | `GET` | `/api/candidates` | 候选池（只读） |
 | `GET` | `/api/system` | 最近任务、下次任务、备份、黑名单 |
-| `GET` | `/api/export.csv` | 按当前视频筛选导出 CSV |
 
 ### 9.2 页面
 
 | 页面 | 内容 |
 |---|---|
 | 首页 | 最新动态优先：今日增量、最新入库、最近发布、增长动态、热度速览、容量与采集状态。 |
-| 榜单 | 综合热度、七项单项、增长、增速、互动率、UP 聚合、筛选和 CSV。 |
+| 榜单 | 综合热度、七项单项、播放增量、播放增速、互动率、UP 聚合和筛选。 |
 | 视频详情 | 元数据、七项指标、单指标趋势、快照表、失败标记、同 UP 对比。 |
 | UP 页 | UP 的全部视频、聚合趋势、单视频对比和平均互动率。 |
 | 粉丝页 | 粉丝总数、日增、7 日净增、累计增长；不叠加视频数据。 |
@@ -545,7 +544,7 @@ P3 实现说明：
 - 合成快照写 `src='preview'`，预览库写 `kv preview:seeded=1`；
 - `python app.py serve --preview` 校验标记，缺失时拒绝启动；
 - 预览配置不包含真实凭据，默认端口 8081，Telegram 关闭；
-- 预览页面显示固定“预览数据 · 只读”横幅；
+- 预览页面显示固定“预览数据 · 不影响真实数据库”横幅，右上角入口显示“预览”；
 - 重新生成预览库前必须停止预览服务，避免 Windows 文件占用。
 
 ---
@@ -695,7 +694,7 @@ uv run python tests/test_moves.py
 - UP 榜默认平均播放，总播放/视频数排到末尾；单视频 UP 不显示单视频对比图；
 - 实现 `tools/seed_preview_db.py`：复制真实库并回填 7 天合成快照，支持 `--profile live|first-day`；
 - 实现 `tools/import_fans_history.py`：从小满虫之家 `data.js` 回填 90 天粉丝历史，支持 dry-run、缺口停止和幂等写入；
-- `serve --preview` 校验 `preview:seeded=1` 标记，预览页面显示只读横幅；
+- `serve --preview` 校验 `preview:seeded=1` 标记，预览页面显示“预览数据”横幅；
 - 自动化测试见 `tests/test_analytics.py`、`test_preview_seed.py`、`test_web_queries.py`、`test_web_server.py`。
 
 ### P4：可选部署